PROVINCE DE QUEBEC

VILLE DE PONT-ROUGE

 

                                                REGLEMENT NUMERO 73-98

 

CONCERNANT LES BRULAGES ET ABROGEANT LE REGLEMENT 35-97

 

            ATTENDU QU'il est loisible à toute municipalité d'adopter des règlements pour prévenir les incendies;

 

            ATTENDU QUE certains propriétaires dont les terrains sont situés dans les limites de la municipalité sont parfois dans l'obligation de faire usage du feu pour détruire du foin sec, paille, herbes sèches, tas de bois, broussailles, branchages, quelques arbres ou arbustes, abattis, plantes, quelque terre légère ou terre noire, quelques troncs d'arbre ou autres bois, ordures, etc...;

 

            ATTENDU QUE certaines personnes, dans le but d'éloigner les moustiques ou d'égayer un pique-nique ou fête champêtre, se permettent d'allumer un feu de camp;

 

            ATTENDU QUE ces feux représentent souvent des risques sérieux pour la propriété d'autrui;

 

            ATTENDU QUE ces feux doivent être soumis à une réglementation uniforme et bien définie;

 

            EN CONSEQUENCE,

            SUR LA PROPOSITION DE M. JEAN-GUY BUSSIERES

            APPUYEE PAR M. AURELE BUSSIERES

            IL EST RESOLU UNANIMEMENT:

 

            QUE le règlement numéro 73-98 soit adopté et il est décrété ce qui suit par ledit règlement:

 

ARTICLE 1.-  TITRE

 

            Le présent règlement portera le titre de "REGLEMENT CONCERNANT LES BRULAGES ET ABROGEANT LE REGLEMENT 35-97".

 

ARTICLE 2.-  FEUX DEFENDUS

 

            Nul ne peut allumer ou maintenir allumé un feu dans un endroit public ou privé sans permis.

 

ARTICLE 3.-  FEUX PERMIS

 

            Seuls sont permis les feux suivants et aux conditions suivantes:

 

                        a)         Les feux dans des appareils de cuisson en plein air tels que: foyers, barbecues et autres installations prévues à cette fin.

 

                        b)         Les feux dans des contenants en métal tels que barils ou autres avec couvert pare-étincelle.

 

                        c)         Les feux en vue de détruire toute matière ligneuse, abattue et coupée lors d'un déboisement effectué pour le passage d'une route ou d'une rue, d'une ligne de transport d'énergie, de la construction d'une bâtisse ou de travaux d'amélioration de cours d'eau municipaux et pour lesquels la Loi exige qu'un permis soit émis par l'organisme responsable de la protection des forêts en l'occurrence la Société de Protection des forêts contre le feu.

 

ARTICLE 4.-  PENALITES

 

            Quiconque contrevient au présent règlement est coupable d'une infraction et est passible d'une amende minimum de 300,00$ et maximum de 1 000,00$ pour une première offense pour une personne physique et d'une amende minimum de 500,00$ et maximum de 2 000,00$ pour une première offense pour une personne morale. Pour une récidive l'amende minimum est de 500,00$ et l'amende maximum est de 2 000,00$ pour une personne physique et pour une personne morale l'amende minimum est de 1 000,00$ et l'amende maximum est de 4 000,00$.

 

            Si l'infraction est continue, cette continuité constitue jour par jour une infraction séparée.

 

ARTICLE 5.-  ABROGATION

 

            Le présent règlement abroge le règlement 35-97.

 

ARTICLE 6.-  ENTREE EN VIGUEUR

 

            Le présent règlement entrera en vigueur suivant la Loi.

 

ADOPTE A PONT-ROUGE, CE PREMIER JOUR DU MOIS DE JUIN MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT.

 

 

 

__________________________                                                   ________________________

            MAIRE                                                                                                           GREFFIERE    

 

CERTIFIE VRAIE COPIE                                                      (Signé) :            Paul-Eugène Parent

                                                                                                                        Maire

 

 

JOCELYNE LALIBERTÉ, GREFFIÈRE                                                         Jocelyne Laliberté

VILLE DE PONT-ROUGE                                                                             Greffière